うたまっぷトップ 歌詞検索
      キーワード歌詞検索はこちら 
コメントを書く コメントを見る
     YuccaさんのCDへ   CD      Yuccaさんの楽譜へ   楽譜  

無料歌詞検索サイト うたまっぷ
アクセス回数:179回 リリース日:2010年12月22日
The Slightly Chipped Full Moon
作詞 かの香織 
作曲 岩崎琢
Yucca
The full moon sightly chipped
That's so me
So please
Save me and hold me tight
Just make me all right
Under the dark clouds
Wingless swans in my soul
From the fortress, a pessimist

My howl in the night.
To the isolated star
Don't drive me crazy
Everything seems too far
The sky so deep
Spread endlessly

How on earth can I get to the strawberry field?

The full moon sightly chipped
Uncertain
Oh please
Save me and let me smile
Just make me all right
Over the bed of trees
My heart spins around

My howl in the dawn
To the isolated star
I dare to forgive you
Everything seems too far
But care for me tenderly

How on earth can I get to the strawberry field?

<訳文>
満ち欠けた満月

僕は 満ち欠けた満月さ
だからお願い
抱きしめて
ただ、大丈夫にして

重苦しい雲の裾野で
僕のたましいに棲む翼のない白鳥
要塞の悲観論者

僕の遠吠えは夜に彷徨う
弧高の星へと続いてく
もうこれ以上狂わせないで
ああ、全てが遠くに見える
限りなく広がる天空の深さよ

苺の園にはどうやったら行けるんだろう

満ち欠けた満月
それは不確かで
ねえ、お願い
ほほえみを教えて
僕を大丈夫にして
樹木のベッドの彼方で
この心は旋回してる

僕の遠吠えは暁に彷徨う
弧高の星へと続いてく
もうおまえを赦したりなんかしない
ああ、全てが遠くに見える
だけれど僕に優しくかまってほしいだけなんだ

苺の園にはどうやったら行けるんだろう

©2001~ Interrise Inc. All Rights Reserved
うたまっぷ 」では、著作権保護の観点より歌詞の印刷行為を禁止しています。

Yuccaさん『The Slightly Chipped Full Moon』の歌詞をブログ等にリンクしたい場合、下記のURLをお使いくださいませ。

或いは、下記タグをコピー、貼り付けしてお使いください。




 
公演・出演祝いスタンド花配達
2013年歌詞ランキング500

アニソン歌詞アプリ

歌詞アプリ for iPhone

歌詞アプリ for Android
TOPへ  │  作詞スクール  │  歌詞検索  │  歌詞全文検索・フレーズ検索  │  自作歌詞  │  愛ことば便  │  アーティストクリップ  │  うたまっぷインディーズ  │  俳句・川柳
本日の注目歌詞  │  自作歌詞交流  │  音楽交流・ファン広場  │  楽曲・歌詞コメント集計  │  お問合せ │ 歌詞リクエスト │ 音楽関係リンク │ サイトについて │ プライバシーポリシー